Various Artists
Jacques Brel eine Legende • Stars singen seine Lieder

Deze Duitse compilatie van Ariola-Eurodisc uit de vroege jaren tachtig bood een interessant perspectief door de top van Brel-coverland in de onbekommerde jaren zestig en zeventig. Petula Clark vertegenwoordigt een echo van het yéyé-gevoel, Judy Collins liet Duitsland kennismaken met Brel als flowerpoweradept en Patty Pravo gold destijds nog als het uithangbord van Italiës Brel-beleving. De zoetsappige Dalida en de snerpende Gréco behoeven geen toelichting. Tom Jones’ ‘alle slipjes uit’-versie van If you go away haalde het rariteitenhoofdstuk. De Duitstaligen zijn sterk vertegenwoordigd door Hildegard Kneff (Amsterdam), Klaus Hoffmann (So sind hier die leute) en Michael Heltau (Ich bin). Grote onbekenden hier zijn Andy Williams, met een curieuze slowversie van Seasons in the sun, en Jean-Claude Pascal. Pascal had in die jaren het aureool van een chansonnier om zich heen, maar hij werd nooit een internationale vedette. Dat maakt zijn cover van Le plat pays tot het hebbeding van deze prachtig vormgegeven lp-compilatie.

Coming soon...