Michael Heltau
Brel vol. 2

dflagNaast enkele incidentele covers in de periode 1980-1984, volgt in 1989 de langspeelplaat Brel 2. Heltau breidt hierop zijn repertoire uit met Einen Freund zu sehen der weint, Der Nächste, 8000 Dörfer (Au suivant), Der Besen (Bruxelles), Eine schlafende stad, Flugplatz (Orly), Schön (Le bon Dieu), Hilfe! (Vieillir), Der Alte sagt, Der Löwe en Jojo. Dat alles zoals steeds in originele vertalingen: Vesoul wordt een loflied op Wenen, Bruxelles een ode aan de poetsvrouw. Heltau is hier als Brel-vertolker nog steeds bij vlagen adembenemend, veelzijdig en onorthodox. Fascinerend is de verdieping die in dit tweede Brel-studiorecital optreedt.

engflag Coming soon...