Maddly Bamy

Tu leur diras
Éditions du Grésivaudan (F) – Robert Laffont (F) (1982-1999)

18Maddly Bamy1 copyHet goede aan Bamy’s eerste boek over Brel is dat ze niemand lastigvalt met visioenen, maar geloofwaardig is in haar streven Jacques aan het woord te laten. Ze schetst een diepgravend beeld van hoe hij leeft en denkt aan boord van de Askoy II en op Hiva Oa. Die diepgang, ook in hun beider relatie tot elkaar, is precies wat ontbreekt aan de kennis over Brels wilde jaren, waarvan uiteindelijk vooral de buitenkant bekend is. Wat dat betreft is het een onmisbaar standaardwerk, al moet daarbij vermeld worden dat France Brel niet in het boek voorkomt, terwijl die toch een substantieel deel van de reis op de Askoy II heeft meegemaakt. Voor de verzamelaar: er bestaat een luxe, exquise geïllustreerde editie in twee delen op bijzonder papier; het formaat bedraagt ongeveer een halve meter en het is het zusterboek bij de luxe editie van Brels geïllustreerde chansons uit 1979 (Editions du Grésivaudan). In 1999 verscheen de tweede druk van de gewone versie met als subtitel ‘Ses dernières années’.