Yossi Banai
Im neda' le'ehow
Hebreeuws is in een moeilijk toegankelijke taal voor niet-Hebreeuwse oren, maar uiteraard was Brel bij leven mateloos populair in de Israëlische kibboets-kampvuurcultuur. Het resulteerde in Yossi Banais Israëlische Brel-recital. Gedragen door een easy listening-benadering zijn dit ook geen diepgravende vertolkingen. Eigenlijk is Le moribond (Hagoses) misschien nog wel de leukste: ‘Eia shalom ani hoch hei… Zacher koe, verik doe, stolle loe admokker ore, Zacher koe, verik doe, sheilori dormi eil hampooooooorr…’ Voor de verzamelaar een must have!
Coming soon...
Plaats reactie